なんでも掲示板

[1] てっち@裏方 2006/02/20(Mon)-10:34 (No.327) 引用

胆江地区5市町村が合併して、本日あらたに「奥州市」が誕生しました。
人口13万人、岩手県第二の市となりました。

「岩手県おうしゅうし」なのですが、これが訛ると「岩手県おしょす」に近くなります。
「おしょす」というのは、ここいらの方言で「恥ずかしい」という意味です。（笑）
名前選定するとき、もうちょっと考えなかったのかなぁ。